• Skip to primary navigation
  • Skip to content
  • Skip to primary sidebar

Lexis Writing

Copywriting, Content, Coaching: Online and in Central London

Main navigation

  • Blog
  • Writing Services & Coaching
  • Books for Writers
  • Show Search
Hide Search

Word of the Week: Pudding

Lynn Reynolds · June 25, 2015 · Leave a Comment

Pudding: a straightforward, inoffensive sort of word, right? So why on earth, I hear you ask, is it the word of the week? Well, dear reader, I’ve chosen to feature ‘pudding’ because as words go, it’s a veritable wolf in sheep’s clothing. For when used in sense number 1 mentioned below, the word ‘pudding’ is that most loaded of things in British society: a class indicator.

Social climbers take note. As anthropologist Kate Fox explains in her entertaining book Watching the English, referring to your dessert (or afters, or sweet) as ‘pudding’ generally marks you out as a member of the upper middle or upper classes.

Personally—as befits such a lowly specimen as your humble correspondent–I think this use of ‘pudding’ sounds infantile and (worst of all) imprecise, especially when dessert is something other than a pudding in sense 2 above. When I hear dinner (or should that be supper) companions refer to ‘pudding’ I’m put in mind of vast slabs of suety, golden syrupy goodness, after which the inevitably titchy portions of sorbet which do materialise just don’t hit the spot.

The use of the term ‘pudding’ also gives rise to bizarre constructions such as, “…a slice of pie for pudding” (this from recent lifestyle book The Fast Diet by Michael Mosley and Mimi Spencer). Readers in the USA and other countries where English is used more rationally must have been deeply confused by this sentence. Especially since pudding in the US appears to be a custard-like confection bearing no resemblance at all to our own steamed, doughy cannon balls (perhaps it’s the dish described in sense 3 above).

Confused yet? Let me try and wrap up the matter neatly. I always refer to pudding as dessert, or if I want to be provocative, I choose the decidedly working-class term ‘afters’. Both are short, precise enough and don’t make the user sound as though they’re in a high chair waiting for nanny to spoon junket off their bib.

Of course, many of you won’t agree with my feelings about ‘pudding’. But whenever you decide to use the word from now on, you have at least been fully briefed.

 

Lynn Reynolds

Lynn is the founder and quality-maven-in-chief of Lexis Writing, a collective of expert writers creating high quality content and copy for businesses in the UK and beyond.

Enjoyed this post? The fun doesn’t have to end here. Use the buttons below to connect with us on Instagram, Pinterest and Twitter.

Filed Under: Vocabulary Tagged With: Usage, Vocabulary, Words

Reader Interactions

Leave a Reply Cancel reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Primary Sidebar

Sign up for my useful and enjoyable newsletter here.
It's a little bit of sunshine in a dark and rainy world, you know.

I promise not to send you more mail than you can handle. That's called spam. And of course you're free to unsubscribe whenever you like; you'll find an unsubscribe link in every newsletter I send.

Who Am I, and Why Should You Care?

I’m Lynn Reynolds; your local wordsmith superheroine, fighting crimes against writing on a daily basis. When the Bat Light goes up over Gotham, you can rely on me to help you put some “Pow!” and “Zap!” into your prose.

Peruse my blog to become a better, more confident writer (whether you write for business, education, or simply life in general).

Contact me: lynn@lexiswriting.com

Connect with me on Twitter and Instagram.

What we’ve been blogging about

Analogue Sensibilities Anne Lamott Argumentation Austin Kleon Book Reviews Books Bullet Journal Content Writing Copywriting Dave Trott Digital Editing Elizabeth Gilbert Evernote George Eliot Getting Started Good reads Isaac Asimov Julia Cameron Mark Twain Passive Voice Practicalities of Writing Problems Procrastination Psychology for Writers Reader Feedback Research Rhetoric speechwriting Steal Like an Artist Stephen King Technology for Writers and Writing the business of writing Usage Vocabulary Web Writing Wildlife Wordpress Words working with a copywriter Writer's Block Writing inspiration Writing Process Wunderlist You Are A Writer!

Top Posts & Pages

  • The differences between spoken and written English (and what they mean for speechwriting)

Subscribe to the Blog via Email

Like what you see? Enter your email address to subscribe to this blog and receive notifications of new posts by email. Because you don't want to miss a thing, am I right?

Randomly Selected From the Lexis Writing Archive Especially for You

Just Because It’s Hurting Doesn’t Mean It’s Working: Why You Should Largely Ignore Reader Feedback

Tell people you’re writing something and it brings out their inner critic. They'll queue up to give you their unsolicited opinion. Even perfectly … [Read More...] about Just Because It’s Hurting Doesn’t Mean It’s Working: Why You Should Largely Ignore Reader Feedback

My Year with WordPress. Part 3: Getting Help (And Working Out What Help You Need)

When you first get going with WordPress, you’ll probably need help. This is true even if you have some background in web technologies (like your … [Read More...] about My Year with WordPress. Part 3: Getting Help (And Working Out What Help You Need)

Why Read Science Fiction?

Why read science fiction? Perhaps surprisingly, it’s not about science. Given that so many of us have been reading science fiction for years, you’d … [Read More...] about Why Read Science Fiction?

This Week, I Have an Admission to Make (Or is it an Admittance?)

This week’s word discovery proves that even very complacent dogs (so to speak) can occasionally learn new tricks. The other day I was travelling on … [Read More...] about This Week, I Have an Admission to Make (Or is it an Admittance?)

Word of the Week: Macaronic

No, it's not about your (or my) favourite pasta dish. Macaronic is a term referring to mixed language. You hear a lot of it around diaspora peoples … [Read More...] about Word of the Week: Macaronic

Walking IS Thinking: The Real Reason Walk to Work Week Probably Improved Your Performance

Today, like most days, I have a series of tight deadlines. You probably do, too, so you’re either reading this blog to get help or as a displacement … [Read More...] about Walking IS Thinking: The Real Reason Walk to Work Week Probably Improved Your Performance

Copyright © 2018 · Daily Dish Pro on Genesis Framework · WordPress · Log in